Νέες δυνατότητες για το Google Translate

0


Google, Inc.
Επιμέλεια: Στράτος Μωραΐτης
Νέες κι εύχρηστες δυνατότητες αλλά και εμφάνιση προσφέρονται πλέον από το γνωστότερο διαδικτυακό εργαλείο της Google. Πέρα από την το νέο ντιζάιν της ιστοσελίδας, τα νέα χαρακτηριστικά έχουν στόχο να κάνουν τη δυνατότητα μετάφρασης γρηγορότερη και ευκολότερη ανάμεσα σε 2.550  ζεύγη γλωσσών. Το μεταφραστικό εργαλείο της Google λειτουργεί για 51 γλώσσες, οι οποίες αντιπροσωπεύουν το 98% των χρηστών του διαδικτύου, σύμφωνα με την εταιρεία.

Ένα νέο χαρακτηριστικό είναι η δυνατότητα άμεσης μετάφρασης. Στην προηγούμενη μορφή του Google Translate ο χρήστης χρειαζόταν να κλικάρει την επιλογή της μετάφρασης, ενώ πλέον το κείμενό σας μεταφράζεται ταυτόχρονα καθώς εσείς πληκτρολογείτε.

Ένα ακόμη νέο χαρακτηριστικό είναι η δυνατότητα ανάγνωσης και γραφής σε οποιαδήποτε γλώσσα με οποιουσδήποτε χαρακτήρες πέραν των λατινικών. Με άλλα λόγια, μπορείτε να εισαγάγετε οποιαδήποτε λέξη δεν μπορείτε να διαβάσετε και να κλικάρετε την επιλογή "romanization show" προκειμένου να ακούσετε φωνητικά το κείμενο στα αγγλικά. Επί του παρόντος, αυτό το χαρακτηριστικό λειτουργεί για όλες τις γλώσσες χωρίς λατινικούς χαρακτήρες, εκτός από τα εβραϊκά, τα αραβικά και τα περσικά.

Νέες δυνατότητες εφαρμόστηκαν και στην εισαγωγή κειμένου στα αραβικά, στα περσικά και στα ινδικά. "Αν θέλετε να μεταφράσετε κάποιο κείμενο από μία από αυτές τις γλώσσες, αλλά δεν έχετε τεχνική δυνατότητα εισαγωγής των χαρακτήρων στο πληκτρολόγιό σας, μπορείτε πλέον να εισάγετε λέξεις όπως ακούγονται φωνητικά, έτσι ώστε να μετατραπούν στους χαρακτήρες της γλώσσας που επιθυμείτε", εξηγεί ο υπεύθυνος του εργαλείου μετάφρασης της Google, Awaneesh Verma.

Τέλος, ένα πολύ σημαντικό νέο χαρακτηριστικό του Google Translate είναι η δυνατότητα μετατροπής κειμένου σε ηχητική ομιλία, δηλαδή, όταν μεταφράζετε κείμενο στα αγγλικά μπορείτε να το ακούτε ταυτόχρονα σε ηχητική μορφή απλά κλικάροντας το εικονίδιο του ηχείου.

Για περισσότερες πληροφορίες παρακολουθήστε το επεξηγηματικό video
 
news24
Bookmark and Share
Reblog this post [with Zemanta]
Δημοσίευση: Νοεμβρίου 19, 2009

0 Σχόλια για την ανάρτηση: "Νέες δυνατότητες για το Google Translate"

Όποιος πιστεύει ότι θίγεται από κάποια ανάρτηση ή θέλει να απαντήσει αρκεί ένα απλό mail στο parakato.blog@gmail.com να μας στείλει την άποψή του για δημοσίευση ή επανόρθωση. Οι αναρτήσεις αφορούν αποκλειστικά πρόσωπα και καταστάσεις με δημόσιο χαρακτήρα και δεν αναφέρονται στην προσωπική ζωή κανενός που σεβόμαστε απολύτως. Δεν έχουμε προηγούμενα με κανέναν, δεν κρατάμε επόμενα για κανέναν.

Τα θέματα των αναρτήσεων δεν εκφράζουν απαραίτητα και τις απόψεις των διαχειριστών και των συντακτών του ιστολογίου μας. Τα σχόλια εκφράζουν τις απόψεις των σχολιαστών και μόνο αυτών.

Σχόλια που περιέχουν ύβρεις ή απρεπείς χαρακτηρισμούς διαγράφονται κατά τον έλεγχο από την ομάδα διαχείρισης. Ευχαριστούμε.

 
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ Copyright © 2010 | ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ | ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ | Converted by: Parakato administrator