Η φαρσοκωμωδία συνεχίζεται! Ασύλληπτη γκάφα στην επιγραφή της UNESCO στο αρχαίο θέατρο Φιλίππων

Μια ακόμη γκάφα που μας εκθέτει διεθνώς και που στην αρχή λίγοι παρατήρησαν έγινε κατά την τελετή ανακήρυξης του αρχαιολογικού χώρου των  Φιλίππων σε Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς.

Ειδικότερα, όπως επισήμανε το athensvoice.gr έγινε λάθος στη μία από τις τρεις λέξεις της επιγραφής. Αντί για World Heritage Site (Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς) η επιγραφή αναφέρει Word (που σημαίνει «λέξη» και όχι κόσμος) Heritage Site. Πραγματικά η γκάφα, που θύμισε τα… αγγλικά του Αλέξη Τσίπρα είναι κολοσσιαία και είναι να απορεί κανείς πως ούτε η υπουργός Πολιτισμού Λυδία Κονιόρδου, που πόζαρε μάλιστα γεμάτη περηφάνια δίπλα στην επιγραφή με το λάθος, ούτε κάποιος από το υπουργείο δεν εντόπισε το λάθος.

Λίγα λόγια για την εκδήλωση από το ΑΜΠΕ:

«Με μια εκδήλωση γεμάτη συγκινησιακή φόρτιση και πολλούς συμβολισμούς, παρουσία της υπουργού Πολιτισμού Λυδίας Κονιόρδου, ολοκληρώθηκαν σήμερα το μεσημέρι οι διήμεροι εορτασμοί για τη ένταξη του αρχαιολογικού χώρου των Φιλίππων στον Κατάλογο Μνημείων Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO.

Στην είσοδο του αρχαίου θεάτρου Φιλίππων η υπουργός αποκάλυψε  την αναμνηστική πινακίδα επιβεβαιώνοντας πλέον και τυπικά την ένταξη του αρχαιολογικού χώρου των Φιλίππων στον κατάλογο των Μνημείων Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς.

Οι πινακίδες ενημερώνουν πλέον τους χιλιάδες έλληνες και ξένους τουρίστες που κάθε χρόνο έρχονται στους Φιλίππους ότι επισκέπτονται ένα διεθνές μνημείο με ιδιαίτερους συμβολισμούς όχι μόνο για την ιστορία των ελληνιστικών και ρωμαϊκών χρόνων αλλά και το χριστιανισμό. Από τους Φιλίππους  διαδόθηκε από τον Απόστολο Παύλο σε ολόκληρη την Ευρώπη το ευαγγελικό μήνυμα ιδρύοντας την πρώτη χριστιανική εκκλησία στη Γηραιά Ήπειρο και βαφτίζοντας την πρώτη ευρωπαία και ελληνίδα χριστιανή την Αγία Λυδία. Είναι αυτός ο προικισμένος τόπος που η περίφημη μάχη των Φιλίππων, στην ομώνυμη πεδιάδα στον ίσκιο του χρυσοφόρου όρους Παγγαίου, μετέβαλε την πολιτική και συνταγματική ιστορία της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας».

Δημοσίευση: Απριλίου 10, 2017